Существует множество турецких женских имен, по которым можно определить темперамент и характер женщины. Кроме этого, разнообразно и их значение, которое нередко отражает традиции самой страны.
Разнообразие турецких имен
В Турции полное имя человека состоит из фамилии и имени. Причем фамилии стали использоваться только с прошлого столетия после того, как был принят «Закон о фамилиях», до того времени было распространена именная арабская формула. Большинство турецких имен турецкого или арабского происхождения. Их можно перевести на один из этих языков. К примеру, распространенное женское имя Айлин, означающее «лунный ореол». То же самое происходит и с фамилиями – Акуюл – «белая роса». Причем некоторые имена используются и в качестве имени, и в качестве фамилии.
Очень много турецких имен связывают со временем рождения малыша – например, каким-нибудь праздником или днем недели. Это может быть Шафак – «рассвет», Тан – «сумерки», Джума – «пятница» и др. При выборе имен для мальчиков часто используются имена исторических, эпических героев, политических героев, военачальников – Али, Ахмет, Фатма, Мехмед, Омер, Ресуль, Мустафа и т.д.
Также в этой стране существуют имена, которые образуются от климатических, географических и природных особенностей: Дениз («море»), Иылдыз («звезда»), Ай («луна»), Айнур («лунный свет»), Негай («счастливая луна»). Очень популярны в Турции использование в качестве имен названия рек – к примеру, Туна («Дунай»).
Родители из Турции для своей дочери стараются выбрать такое имя, чтобы оно было ясным как свет и прекрасным, как небо. Поэтому очень популярными являются имена, ласкающие слух турецких мужчин, напоминающие им об очаровании и красоте восточных женщин. Это Гюлай («розовая луна»), Айнур («свет священной луны»), Лале («тюльпан»).
Каждое женское турецкое имя несет в себе интересное значение. Оно может означать «красивый запах», «голос» «берег моря», «любовь» и очень многое другое. Какие-то имена остальным народностям могут показаться смешными, а другие очень красивыми. Рассмотрим несколько турецких имен для девочек:
• Имя Акса переводится как «белая», «белесая».
• Имя Акгюль означает «белая роса».
• Имя Алтын очень популярно на территории Турции, оно переводится как «золотая, «золото». Его обладательница очень серьезная девушка, которая растет правдивой и правильной. Она радует своим послушанием и покорностью.
• Имя Аслы – «реальная», «подлинная», «истинная».
• Имя Бингюль означает «тысяча роз».
• Имя Джан переводится «душа», «любимая», «драгоценная». Это очень приветливые, доброжелательные личности, которые довольно строго относятся к себе. Порой они могут проявить настойчивость и смелость.
• Имя Дамла переводится как «капелька». Таким именем родители с нежностью называют свою маленькую дочку.
• Имя Чий – «роса».
• Имя Джемила или Джемиля переводится как «любезная». Его обладательница является творческой личностью, которая проявляет свои таланты в спорте и искусстве. Кроме этого, она нередко безрассудная, веселая. Довольно часто она нуждается в постоянной корректировке своей личности.
• Имя Эдже – «королева», «госпожа», «мать».
• Имя Гюль переводится как «роза». С самого детства девочка с этим именем пользуется повышенным влиянием. Она очень красивая, умная и веселая девушка, однако родители должны уделять пристальное внимание ее воспитанию, в противном случае Гюль может вырасти эгоистичной.
• Имя Кара переводится как «черная», «темная».
• Имя Севен – «любящая». Его обладательница отличается волевым характером, решительностью и твердостью. Она словно не замечает проблемы и трудности. При этом ей свойственна и женская мягкость и при необходимости кротость. Девушке нравится делать то, к чему она испытывает интерес.