Индийские имена очень разнообразны и отличаются своей сложностью. В Индии не существует общей системы наименований, так как сама страна единым государством стала относительно недавно, а до этого состояла из нескольких княжеств с разными культурными особенностями.
К примеру, концепция полного имени в южной Индии не существовала до появления современного права, в результате которого стали использовать второе имя, чтобы уменьшить количество неоднозначностей. Второе имя на этой территории не всегда представляет собой фамилию, а может быть личным именем супруга или отчеством. Если при выборе имен вы решите посоветоваться со специалистом по индийскому пасьянсу, то смело заходите на сайт mogura.ru где вы найдете данную услугу.
Правила выбора женского индийского имени
Самыми популярными именами в Индии являются традиционные. Их берут из санскрита, мифологии и древних ведических текстов. Как правило, родители предпочитают брать имена из индуистской культуры или иные индийские имена. А вот иностранное имя ребенку в Индии дают очень редко.
Родители к выбору имени подходят очень серьезно. В этом участвуют старшие члены семьи, астрологи и служители храмов. В Индии считают, что выбирать имя любому ребенку необходимо с учетом традиций и рааши (солнечный знак), под которым он был рожден. В противном случае можно столкнуться с проблемами.
Выбирая имя, в Индии руководствуются несколькими правилами. Оно должно быть коротким, легко произноситься и быть приятным на слух. А вот сложное имя часто будут коверкать в произношении. Также оно обязательно должно нести благоприятный смысл, способствовать успеху и процветанию в жизни. Кроме этого, индийское имя выбирают так, чтобы оно не было уникальным или слишком редким, так как в этом случае ребенок будет чувствовать себя в обществе не уютно.
Как правило, многие индийские происходят из священных текстов. Малыши получают по три имени. Первое имя девочки получают в честь богини Сита и Лакшми. Предполагается, что она будет находиться под покровительством богини, именем которой она названа. Другие имена представляют собой названия священных действий или предметов (к примеру, имя Ганг дается в честь названия реки). Часто у сикхов, а иногда и у пенджабцев-индуистов к имени прибавляют «коллективную фамилию». У женщин это «Каур», которая в буквальном переводе означает «львица». Рассмотрим несколько женских имен, распространенных в Индии:
• Имя Аванти несет значение «скромная дева».
• Имя Амала («чистая») – это современное имя, которое довольно распространено в Индии.
• Имя Амрит считается исконно индийским женским именем и переводится как «чистая».
• Имя Деви – «богиня».
• Имя Ила символизирует мать Землю.
• Имя Индира переводится как «необыкновенная красота». Его обладательница действительно очень красивая, ценит собственную независимость и свободу, поэтому редко прислушивается к мнению других людей. Она редко что-то долго обдумывает, предпочитая быстро действовать.
• Имя Канта означает «желанная, красивая женщина».
• Имя Кор переводится как «ребенок принцесса». Обладательница этого имени отличается сильной волей, работоспособностью и выдержкой. А вот интуицией природа ее обделила. Она способна делать несколько дел одновременно, но при этом может не довести их до конца.
• Имя Мадху переводится как «мед».
• Имя Мирра или «преуспевающая». Она имеет несколько строгий характер, в жизни проявляет требовательность, холодность и упорство. С самого детства она демонстрирует серьезность, обязательность и самостоятельность.
• Имя Раджни переводится как «королева».
• Имя Санджана означает «создательница». В последнее время оно очень популярно на территории Индии.
• Имя Тришна является истинным индийским именем и переводится как «жажда», «желанная».
• Имя Ума означает «лен».
• Имя Шивали переводится «возлюбленная Шивы».