Азербайджанские женские имена

Азербайджанские женские имена представляют собой отражение различных культур и веяний Востока. Например, восточные народы для женщин отводят определенное место в семье и обществе. По этой причине не существует азербайджанских имен для девочек, которые касаются религиозных тематик.

Азербайджанские женские имена

Население Азербайджана во время господства отдавали предпочтение арабским религиозным именам. В этой стране в большей степени давались исламские имена – Ниса, Фатма, Хадидже и т.д. Таким образом, население утверждало преданность исламу.
В советское время азербайджанцы давали новые имена, в которых на первый план выходила политическая благонадежность, верность и идеология. В этот период популярными становились имена, связанные с историей и далекими корнями. Причем предпочтение отдавалось имена с легким произношением.
В 90-е годы на первый план в выборе имени выходила идея, мысль и отношение. Тогда были модными имена со смысловой нагрузкой и историей. Современные родители стараются давать имена своим дочкам в честь выдающихся личностей в Азербайджане или во всем мире.

Женские азербайджанские имена

В азербайджанских именах для девочек проявляется сильное влияние языческих традиций Востока. Например, ранее был распространен языческий культ Луны. Он повлиял на процесс формирования женских азербайджанских имен современности. При этом такие имена нередко вызывают удивление у непросвещенного человека.
С «лунным» значением очень часто встречаются современные женские имена: Айдан («лунная»), Санай («похожая на луну»), Тарай («новая луна»), Торай («скрывшаяся за облаками луна»), Тунай («луна, видимая в ночное время»), Унай («голос луны») и т.д.
Многие азербайджанские женские имена говорят о красоте своих обладательниц. К ним относятся: Эфра («высокорослая»), Хумар («красота»), Эсмер («смуглянка»). Также существуют имена, которые описывают характер: Зариф («нежная»), Севяр («любящая»). Некоторые имена несут метафорическое значение, его можно понять только после глубинного изучения азербайджанской культуры. Это имена: Умай («птица счастья»), а также Эльяз («радость народа»).
Рассмотрим несколько азербайджанских женских имен со значением:
Имя Аида арабского происхождения переводится как «доход», «польза». Его обладательница очень привлекательная, имеет множество способностей и талантов. Она с самого детства наделена чувством эстетики и утонченности, развита девушка всесторонне.
• Имя Айчин с тюркского языка переводится как «яркая», «лунаподобная».
• Имя Бусат переводится «веселье».
• Имя Дениз также тюркского происхождения, означает «море», Бурная, кипучая».
• Имя Зиба арабского происхождения, переводится «красивая».
Имя Лейла с арабского языка переводится как «ночь». Его обладательница отличается невероятной принципиальностью. Как правило, это привлекательная и очень милая девушка. Она постоянно ждет признания и всеобщего внимания. Кроме этого, она прямолинейная и честолюбивая личность, которая привыкла открыто выражать свое мнение.
• Имя Наира арабского происхождения, обозначает «сияние», «огонь».
Имя Роза с латинского языка переводится «красный цветок». Девушка очень непоседливая, проявляющая энергичность с самого детства. При этом она может быть несколько несерьезной личностью с невероятной целеустремленностью и настойчивостью. Она способна многого достичь в своей жизни.
• Имя Сона переводится «красивая».
• Имя Туту с тюркского языка переводится «сладкоречивая».
• Имя Улдуз означает «звезда».
• Имя Эмель арабского происхождения, значит «сверкающая луна».

Оцените статью