Арабские имена загадочны и прекрасны. В их звучании – необъяснимое очарование Востока и его вечная тайна. Основой для многих арабских имен стали семитские языки, насытившие их разносторонней информацией об обладателе имени. Возможно, именно благодаря своему древнему происхождению, восточные имена уникальны и так благозвучны, ведь арабский язык – один из самых колоритных и выразительных. Каждое слово в нем значительно, лаконично и наполнено глубоким смыслом. Поскольку арабский язык является одним из основных мусульманских языков, многие арабские имена популярны у мусульман всего мира.
Мужские арабские имена часто происходят от одного из 99 имен Аллаха, однако при этом в имени используется частица «абд», как символ почитания Аллаха, – так, имя Абдурахим трактуется как «раб Милостивого» (при этом основой имени может стать любое слово Корана, кроме слова «Аллах»). Часто используемое имя на Востоке – Мухаммед, переводимое как «почитаемый», что тоже является принадлежностью культа пророка. С этим именем связана экзотическая традиция – если имя мальчику не дано сразу после рождения, его называют именем Мухаммед в первые три дня его жизни, заменяя его потом на другое или сохраняя ребенку это священное имя на всю его жизнь.
Для девочек такое имя звучит как Фатима, в честь дочери Пророка, однако через неделю оно также может смениться на другое. Интересно, что, в частности, египтяне считали недостойным давать родившейся девочке женское имя – это было уделом беднейших слоев населения. Высокородные и состоятельные граждане награждали дочь мужским именем с приставкой «умм». И в наши дни эта приставка широко используется во многих арабских странах при обращении к замужней женщине (в этом случае ее собственное имя заменяется именем ее первого ребенка).
Женские арабские имена очень красивы – именно этим объясняется то, что всюду, куда приходил ислам, люди называли дочерей экзотическими восточными именами. К женским именам арабы относятся особенно внимательно – кроме благодеяния и родительской любви, они должны нести в себе нежность и красоту. Вслушайтесь в их неповторимое звучание и глубокое значение, которое они воплощают.
Джумана – прекрасное имя, которое носила родственница пророка. Нежное имя Джумана, или «жемчужина», носят многие мусульманские женщины. По той же причине большой популярностью пользуются женские имена, связанные с именем пророка – Зейнаб, Асия, Хадиджа, Марьям. Их нежное звучание вносит изящество в образ любой женщины. Женщина Востока – чудесная загадка, и любое арабское женское имя звучит волшебной музыкой – Малика, Аман, Шейма, Джана, Ясмин, Аиша, Салима, Лейла, Мунира, Фарида, Сирин. Эти имена окутывают их обладательниц восхитительным флером тайны и очарования.
Мужские арабские имена с давних времен были многосложны и могли многое рассказать об их обладателе. Младенец получал собственное имя, в дальнейшем к нему добавлялось имя отца, а также другие приставки, способные рассказать о его жизни – о его личных качествах, о местности, из которой он происходил, о его религиозных убеждениях или социальном положении. С течением времени мужские арабские имена стали проще и короче, однако каждое из них несет определенную смысловую нагрузку, и, возможно, тем самым влияет на судьбу человека.
И в наши дни можно встретить арабов, носящих имена в полной антропонимической схеме – представителей знати, правительства, искусства или науки, однако у основной массы мужчин-мусульман имена звучат значительно проще. К этим именам не предъявляются столь же высокие требования, как к женским, – они могут быть менее красивыми, но при этом должны нести в себе силу и решительность.
Мужеством наполнены имена Кадыр, Малик, Халиб, Фатхи, Мансур, Хайдар. Родители, мечтающие о жизненных успехах своего малыша, назовут его Шахджахан, Саид, Амир, Мустафа, Шариф, Масад. Лучшие душевные качества подарят мальчику имена Шафик, Наджиб, Салих, Джабир, Карим, Мухаммед, Хамид. Все они несут глубокое значение и, в соединении с другими таинственными факторами, определяют судьбу человека.
Очарование Востока непреодолимо в любом его проявлении. Волшебная музыка арабского языка, рождающая имена, словно пришедшие к нам из далеких сказок, завораживает и восхищает. Их глубокое значение дарит обладателям этих имен лучшие качества и удачные судьбы.